Título: Liquidação em inglês
Explicação do Título
O título “Liquidação em inglês” faz referência ao termo “liquidação” traduzido para o idioma inglês. Em um contexto financeiro, a liquidação se refere ao processo de converter ativos em dinheiro, geralmente para resolver dívidas ou encerrar uma empresa. Em inglês, este processo é conhecido como “liquidation”.
Lista de Perguntas Frequentes (FAQs) sobre Liquidação em Inglês
1. O que é liquidation em inglês?
2. Quais são os tipos de liquidation em inglês?
3. Como ocorre a liquidation de uma empresa em inglês?
4. O que acontece aos credores durante a liquidation em inglês?
5. Como a liquidation afeta os acionistas de uma empresa em inglês?
6. O que é a liquidation voluntária em inglês?
7. O que é a liquidation involuntária em inglês?
8. Como differs a liquidation from bankruptcy in English?
9. O que é a selling off process during liquidation em inglês?
10. Como é feito o cálculo das dívidas durante a liquidation em inglês?
Respostas Detalhadas para as Perguntas Frequentes
1. O que é liquidation em inglês?
Resposta: Em inglês, “liquidation” é o processo de converter ativos em dinheiro para quitar dívidas ou encerrar uma empresa. Isso pode envolver a venda de ativos e a distribuição dos fundos entre os credores.
2. Quais são os tipos de liquidation em inglês?
Resposta: Existem dois principais tipos de liquidation em inglês:
Liquidation Voluntary (Voluntária): Quando a administração ou os acionistas decidem encerrar voluntariamente a empresa.
Liquidation Involuntary (Involuntária): Quando os credores forçam a empresa a encerrar devido à insolvência.

3. Como ocorre a liquidation de uma empresa em inglês?
Resposta: O processo de liquidation em inglês geralmente envolve os seguintes passos:
1. A nomeação de um liquidator (administrador de liquidação).
2. Avaliação e venda dos ativos da empresa.
3. Pagamento das dívidas dos credores.
4. Distribuição dos restantes fundos entre os acionistas, se houver.
4. O que acontece aos credores durante a liquidation em inglês?
Resposta: Durante a liquidation, os credores devem ser notificados e seus créditos são avaliados. Eles recebem pagamentos proporcionalmente de acordo com a ordem de prioridade, geralmente começando pelos credores com maior prioridade, como fornecedores e funcionários.
5. Como a liquidation afeta os acionistas de uma empresa em inglês?
Resposta: Os acionistas geralmente são os últimos a receber pagamentos durante a liquidation, se houver fundos após todas as outras despesas e dívidas. Isso muitas vezes resulta na perda total do investimento dos acionistas.
6. O que é a liquidation voluntária em inglês?
Resposta: A liquidation voluntária em inglês é quando a administração ou os acionistas decidem encerrar a empresa de maneira planejada, geralmente devido a razões estratégicas ou financeiras.
7. O que é a liquidation involuntária em inglês?
Resposta: A liquidation involuntária ocorre quando os credores forçam a empresa a encerrar devido à insolvência, ou seja, a falta de capacidade de pagar suas dívidas.
8. Como differs a liquidation from bankruptcy in English?
Resposta: Embora os dois termos sejam frequentemente usados de maneira intercambiável, há diferenças:
Liquidation: Processo de converter ativos em dinheiro para quitar dívidas.
Bankruptcy: Situação onde uma empresa não pode pagar suas dívidas e pede proteção legal para evitar execuções e processos de cobrança.
9. O que é a selling off process during liquidation em inglês?
Resposta: O processo de venda de ativos durante a liquidation é conhecido como “selling off process”. Isso envolve a avaliação e venda de ativos para converter em dinheiro que será usado para pagar as dívidas da empresa.
10. Como é feito o cálculo das dívidas durante a liquidation em inglês?
Resposta: O cálculo das dívidas durante a liquidation envolve a identificação e avaliação de todas as dívidas da empresa, incluindo juros, e a priorização delas de acordo com a lei aplicável. Isso garante que as dívidas sejam pagas na ordem correta.